Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
жаловать - traduzione in russo
жаловать
уст.
1) ( кого-либо чем-либо ) octroer qch à qn , gratifier , conférer qch à qn
2) ( оказывать внимание, уважать ) être bienveillant pour qn
прошу любить и жаловать - je vous prie d'aimer et d'estimer
не жаловать кого-либо - ne pas être bienveillant pour qn
3) ( к кому-либо ) arriver , visiter
1) ( кого-либо чем-либо ) octroer qch à qn , gratifier , conférer qch à qn
2) ( оказывать внимание, уважать ) être bienveillant pour qn
прошу любить и жаловать - je vous prie d'aimer et d'estimer
не жаловать кого-либо - ne pas être bienveillant pour qn
3) ( к кому-либо ) arriver , visiter
confèrer les ordres militaires
- жаловать военные ордена
conférer des titres de noblesse
- жаловать дворянские титулы
Definizione
жаловать
несов. перех. и неперех.
1) разг. перех. Любить, проявлять расположение к кому-л., чему-л.
2) устар. Награждать чем-л., дарить что-л.
1) разг. перех. Любить, проявлять расположение к кому-л., чему-л.
2) устар. Награждать чем-л., дарить что-л.
Esempi dal corpus di testo per жаловать
1. - Только тупица может не жаловать молодое поколение!
2. - А кто же, если серьезно, имеет право жаловать дворянство, титулы?
3. Поставили всех перед фактом: просим любить и жаловать.
4. А еще они любят жаловать с накачанного плеча на церкви.
5. Избирателям же Красноармейского проспекта есть, за что не жаловать власть.